《安娜·卡列尼娜》中文版丰富了百花齐放的国内音乐剧市场,为热爱音乐剧的中国观众提供了更多可能性。中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生说,该剧不仅保留了原著巨大的艺术感染力,还集中展现了俄罗斯深厚的文学、戏剧、音乐、舞蹈底蕴,“是用中国语言解读世界,用中国语言讲好世界故事的有益尝试”。人物设计得好,每一个女孩的性格与她自身的家庭环境相对应的,露西遭受过潜规则,所以她学拳,性格独立,明白事理。余初晖有一个家暴的父亲,她的母亲又软弱,身边的亲戚也不作为,使得她看上去斤斤计较,不愿意吃亏,很明白事理。朱姐家里要扶弟扶妹,父母还压迫他,导致她明白人情世故,独立,能力强,在没有学历的前提下还能够通过自己的努力当上经理,而何悯鸿父母条件好对她也纵容,使得她没有经过社会的毒打和摧残,对别人严格,对自己宽松,而蓁蓁家庭条件好,父母也懂得教育,让蓁蓁不仅懂得人情世故,能力也强,不是啃老的富二代。